Honestly forget motivation its here and there its what gets you started its discipline that matters most. Doing what you said you would do when the mood has left you. Im sorry 48days is amazing and you will and can do it again. Just figure out if this is the person you want to become. Analyze also your thoughts and everything leading up to it and next time try not to. Good luck man.
I once relapsed after a lot more days than 48. Are you not still breathing? Then, it's not over. Hurry back up and keep going.
You went 48 days; that's nothing to forget about. Yes, you relapsed. Just don't binge because the relapse did not take away the large improvements within your mind. Just don't binge. i had to repeat it again. You relapsed once; just don't throw all of your hard work away. You have this. Good luck to you.
Indeed. Sometimes motivation is at a very high peak and sometimes is low as hell, however keep your mind up and remember that guy before the 48 days that wanted to be another person. Are you still that guy? I bet you will beat your last streak. Best regards.